Natsu e no Tunnel, Sayonara no Deguchi Sub Español

La familia de Kaoru Touno se está desmoronando. Tras la muerte de un hermano y el divorcio de sus padres, ya no siente paz en casa. Tras un acalorado enfrentamiento con su padre, Kaoru sale corriendo de su casa y se encuentra ante un misterioso túnel, que le arrastra hacia el interior. Desconcertado por lo que ve dentro, se precipita hacia la salida, recogiendo en el camino un pájaro idéntico a su difunta mascota.Al salir, Kaoru se da cuenta de que, a pesar de haber pasado sólo unos minutos dentro del túnel, ha transcurrido una semana entera. La extraña experiencia le lleva a recordar los rumores del «Túnel de Urashima», un pasadizo que concede deseos a cambio de la vida de una persona. Dada la resurrección de su pájaro mascota, Kaoru no puede evitar preguntarse si otra visita puede ayudar a arreglar su desastrosa vida.Sin embargo, cuando regresa a la entrada del misterioso túnel, Kaoru se da cuenta de que le ha seguido Anzu Hanashiro, una nueva alumna transferida de su clase. Ella también conoce los rumores y le pide que le ayude con un experimento: resulta que ella también tiene un deseo que sólo el túnel puede conceder.